PostHeaderIcon Инкотермс 2010: УНК МТП утвердил официальный перевод на украинский язык Инкотермс 2010

Сегодня Украинский национальный комитет Международной торговой палаты (ICC Ukraine) на внеочередном заседании Правления ICC Ukraine утвердил в качестве официального перевод на украинский язык Правил Incoterms® 2010, который был рассмотрен и согласован Комиссией по вопросам внешнеэкономической деятельности при ICC Ukraine, Рабочей группой по вопросам применения Incoterms® 2010 в Украине и Ассоциацией экспортеров и импортеров «ЗЕД».

Кроме того, на этом же заседании Правления был согласован для публикации макет книги «Інкотермс 2010. Правила ІСС з використання термінів для внутрішньої та міжнародної торгівлі» в виде двуязычного украинско-английского издания. Утвержденный перевод на украинский язык Правил Инкотермс 2010 направлен на утверждение в Международную торговую палату в соответствии с Соглашением о переводе, распространении и продаже правил Инкотермс 2010 от 08.12.2010 г., заключенным Международной торговой палатой с Ассоциацией экспортеров и импортеров «ЗЕД».

Источник: Украинский национальный комитет Международной торговой палаты
29.12.2010
 
Этот сайт использует cookies. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, Вы даете согласие на использование нами файлов cookies и соглашаетесь с политикой конфиденциальности этого сайта.Подробно