Новый шаг навстречу бизнесу

По инициативе Донецкой торгово-промышленной палаты 23 июня прошел семинар «Актуальные вопросы применения правил Инкотермс 2010 в Украине». mercury_logo

Семинар ориентирован на специалистов, работающих как в сфере внешней, так и внутренней торговли. Среди участников семинара были руководители и специалисты ВЭД ведущих предприятий региона: ОАО «Донецксталь», ЧАО «Донецкий завод высоковольтных опор», ЧАО «Макеевкокс», ОАО «Краматорский завод тяжелого станкостроения», ПАО «Проминвестбанк» и др.

Участникам семинара была предоставлена уникальная возможность получить самую актуальную информацию относительно применения правил Инкотермс 2010, задать вопросы одному из разработчиков украиноязычного варианта этого документа, а также обсудить проблемы применения правил Инкотермс в Украине.
После семинара удалось побеседовать с лектором — руководителем межведомственной рабочей группы по вопросам Инкотермс 2010 при Украинском национальном комитете (УНК) Международной торговой палаты (МТП), председателем совета Ассоциации экспортеров и импортеров «ЗЕД», председателем комиссии по вопросам ВЭД УНК МТП Сергеем Александровичем СВИСТИЛЕМ.

— Сергей Александрович, расскажите, пожалуйста, о целях семинара?

— Как известно, правила Международной торговой палаты Инкотермс 2010 являются важнейшим инструментом, используемым бизнесом в сфере международной и внутренней торговли во всем мире. Они определяют основные обязанности сторон — договора купли-продажи, распределение расходов, порядок перехода рисков от одной стороны к другой, а также другие условия, применение которых в значительной степени позволяет упростить и унифицировать торговые операции.
19 мая 2011 года произошло важное событие для всего бизнеса в Украине – Президент подписал Указ, в соответствии с которым правила Инкотермс в редакции 2010 года ввдены в действие в Украине. 26 мая Указ был опубликован в газете «Урядовий курь'єр».

До этого момента правила Инкотермс предыдущих редакций открыто публиковались в украинской официальной прессе, нарушая тем самым авторские и иные права Международной торговой палаты на данный продукт. Более того, украинскому бизнесу предписывалось применять эти правила в своей внешнеэкономической деятельности. Однако, согласно требований Международной торговой палаты, сами правила Инкотермс являются исключительно коммерческим продуктом, права на которые принадлежат МТП. Сами же правила распространяются во всем мире по официальным каналам Международной торговой палаты, то есть через Национальные комитеты МТП каждой отдельно взятой страны в виде официального издания. Украина была единственной страной мира, которая открыто публиковала и тиражировала эти правила. В результате этого наша страна самоизолировала себя от получения и распространения в Украине новых официальных документов МТП и оказалась в сложных отношениях с этой авторитетной международной организацией. Исходя из сложившейся ситуации нам необходимо было в корне поменять подходы и само отношение к принципам работы Международной торговой палаты и их требованиям.

Именно поэтому с сентября прошлого года велась долгая и кропотливая работа по подготовке предложений и внесению изменений в законодательство Украины с целью приведения его в соответствие с международной практикой. К этой работе подключились государственные органы нашей страны – Министерство экономического развития и торговли Украины, Государственная таможенная служба Украины, заинтересованные общественные организации и ассоциации, представители бизнеса. В результате этой работы удалось достичь, по крайней мере, двух позитивных результатов. conference_don

Во-первых, в феврале 2011 года Ассоциацией экспортеров и импортеров «ЗЕД», которая действует в интересах Украинского национального комитета МТП, на основании официального Соглашения с МТП было издано официальное издание «Инкотермс 2010. Правила ICC по использованию терминов для внутренней и международной торговли». Во-вторых, был инициирован вопрос о необходимости подписания соответствующего Указа Президента. Таким образом, с 26 мая – момента опубликования Указа Президента Украины – правила Инкотермс 2010 подлежат использованию субъектами хозяйственной деятельности Украины в предусмотренном законодательством порядке при осуществлении как международной, так и внутренней торговли.

Это достаточно прогрессивный шаг, о котором необходимо в самые кратчайшие сроки проинформировать бизнес. Сейчас идет активная работа над внесением изменений в законодательство Украины в части вопросов Инкотермс.

Бизнес страдает от неправильного понимания и применения правил Инкотермс в Украине. Я говорил на семинаре, что Украина лидирует в Европе по числу арбитражных разбирательств, а по не официальной информации, и впереди — по количеству проигрышей арбитражей на международном уровне. Вполне естественно, что из-за потенциальных рисков иностранные партнеры избегали применения контрактного права Украины. В отношении международных контрактов мы дополнительно затратны. Все это не лучшим образом влияет на бизнес. С точки зрения продвижения интересов Украины в части экспорта и импорта продукции необходимо досконально знать эти правила.
Сегодня на семинаре собралась хорошо эрудированная аудитория. Это специалисты ВЭД ведущих предприятий Донецкой области. Именно для них был спланирован и проведен специализированный семинар по разъяснению правил Инкотермс. Он был рассчитан на 9 часов, но фактически для разъяснения всех пунктов, наверное, времени требуется гораздо больше.
Тем не менее, проведение семинара — важный положительный шаг в сторону обеспечения бизнеса надлежащей информацией, которая поможет заключать контракты, реализовывать их как на международном уровне, так и при внутренней торговле.

— С какими проблемами чаще всего сталкивается бизнес? Какие вопросы интересовали аудиторию?

— Наибольшие потери бизнес несет от того, что неглубоко понимает правила, не пользуется другими документами Международной торговой палаты, такими, как правила по аккредитивам, по гарантиям, по форс-мажору, правила по переходу права собственности, модельные контракты. В результате незнания бизнес терпит убытки, связанные с простоем транспортных средств, передачей товара, с арбитражными разбирательствами и т.д.
Если задаться целью реальной помощи бизнесу, то необходимо проводить информационную, подготовительную и разъяснительную работу, чтобы помогать экспортерам-импортерам Донецкой области эффективным образом использовать правила Инкотермс в пользу защиты своих интересов.

— В Донецке подобный семинар проводится впервые?

— С участием нашей Ассоциации — да. Мы, как разработчики украинской версии правил Инкотермс, благодарны Донецкой ТПП за организацию мероприятия на высоком уровне, за широкую аудиторию, профессиональный состав участников. На сегодняшний день это лучший семинар на региональном уровне, который был проведен нашей Ассоциацией.

— В каких городах Украины проводятся подобные семинары? Проводятся ли они за рубежом?

— Сейчас мы пытаемся шире и глубже охватить этой проблематикой региональный бизнес, поэтому откликаемся на все запросы, которые поступают. Иногда подсказываем, кому следовало бы провести семинар, когда мы видим проблемы в определенных регионах. Данный семинар — это исключительно инициатива Донецкой торгово-промышленной палаты.
Следующий наш запрос – на 30 июня в Николаев, 8 июля — от компании «ЛИГА: ЗАКОН». Перед этим мы провели семинары в Чернигове и Кременчуге. Любой город для нас не проблема. Мы достаточно мобильны для того, чтобы помочь бизнесу.

— Расскажите, пожалуйста, о компании, которую Вы представляете?

— Правила Инкотермс — коммерческий продукт МТП, штаб-квартира которой находится в Париже. Правила Инкотермс распространяются через Национальные комитеты Международной торговой палаты, которые функционируют в 93 странах, в том числе и в Украине.
Национальный комитет Украины – это общественная организация, которая не имеет права вести коммерческую деятельность. Поэтому Ассоциация экспортеров и импортеров «ЗЕД» выступила партнером, который взял на себя расходную часть подготовки изданий, занимается переводом и распространением правил Инкотермс-2010 на коммерческих условиях. Это наше эксклюзивное право, но не только. На нас это налагает определенные обязательства. Мы имеем обязанности по выплате роялти порядка 40 процентов, а также по целому ряду вопросов, связанных с распространением и защитой интересов Международной торговой палаты от подделок, от авторского пиратства. Это сделано на том основании, что мы являемся партнерами самой МТП, имеем соответствующий сертификат. Мы находимся в центре событий, связанных с подготовкой различных документов, помогающих привести наше законодательство в соответствие с международной практикой. Мы участвуем в работе по подготовке и внесению изменений в законодательство, в нормативные документы. Много вопросов, которые связаны с правилами Инкотермс. За двадцать лет это первое официальное издание, подготовленное с учетом всех правил, установок и порядка, утвержденных международной ТПП.

— Как давно Вы работаете в Ассоциации?

— Ассоциация функционирует с 2003 года. Я пришел немного позже. Ранее я работал на государственной службе, был заместителем председателя Государственной службы экспортного контроля Украины. Внешнеэкономической деятельностью я занимаюсь более 20 лет, поэтому в таких вопросах я не новичок.

— Ваши пожелания участникам семинара.

— Сегодня собралась аудитория, которая заинтересована в продвижении бизнеса Донецкой области, специалисты, жаждущие решения многих коммерческих вопросов, пытающиеся разобраться в этом. Хочу пожелать, чтобы тот настрой, который существует, воплотился в конкретные контракты с положительным результатом в ведении бизнеса на международном уровне.

Беседовала Алена Лысенко

Журнал «Меркурий» № 6 (246), июнь 2011г.